Monument

I want to talk about monument to the founders of Kyiv - Kyi, Schek, Khoruv and their sister Lybid. The monument is located on the Dnieper embankment. Sculptural composition represented by the boat on which the figure of the legendary brothers Kyi, Schek, Khoruv and their sister Lybid. The composition is made of forged brass. Monument to the founders of Kyiv opened in 1982.

According to the "Tale of Bygone Years", written by Nestor the Chronicler, modern city Kyiv was founded by three brothers - Kiy, Scheck and Khoruv and their sister Lybid. New of three small settlements later joined in the majestic city, named after the eldest brother Kyi, which was several centuries the capital of an independent state - Ukraine.

Я хочу розповісти про пам’ятник засновникам Киева – Кию, Щеку, Хориву та їх сестрі Либідь. Пам’ятник знаходиться на дніпровській набережній. Скульптурна композиція представлена ​​у вигляді човна, на якій встановлені фігури легендарних братів Кия, Щека, Хорива та їх сестри Либідь. Композиція виконана з кованої міді. Пам’ятник засновникам Києва відкрито у 1982 році.

Згідно з «Повістю минулих літ», написаною Нестором Літописцем, сучасне місто Київ було засноване трьома братами - Києм, Щеком і Хоривом і їх сестрою Либідь. Новоутворені три невеликі поселення згодом об'єдналися у величне місто, назване на честь старшого брата Кия, яке стало через декілька століть столицею незалежної держави - України.